“于是我就问她那个病人是谁，她说就是刑警打听的那个人。但是名字记不起来了。”

        “那是首什么歌？”

        “美国歌手约翰·登巴的《yAn光照在我肩上》。”

        下田知道这个约翰·登巴。他因《悲伤的喷气机》一曲而成名。是一名正在走红的创作型歌星。登巴的演唱风格朴实无华。充满了自然的清新和人X的光辉。他在日本也有根多歌迷。其中他的《yAn光》最受人欢迎。

        坂野澄说的“那个病人”可能就是指她今天早晨病倒后说的那个“诗吹”。但是“诗吹”和栗山重治同住大附属医院，是20多年前的事儿了。当时约翰·登巴不过才五、六岁，还没有《yAn光》这首歌。

        “她好像老是惦记者这首歌。今天早晨倒下之后才想起了这个人的名字。乃乃还再三叮旧我一定告诉刑警先生。

        “您这么忙还打电话来告诉我，真是太感谢了。不过，《yAn光》是英文歌曲，乃乃懂英语吗？”下田虽然觉得这么说有些冒昧。但还是问了一句。老人大是个知识nVX，作为大附属医院里重要病房的护士长，懂英语也不足为奇。不过下田有些怀疑，因为英语热是在47、48年左右才流？

        “只是认识几个字母而已。她接受的是战前教育。

        “那她怎么能看懂《yAn光》的歌词？”

        “上面附有日文译词。

        内容未完，下一页继续阅读