配乐问题解决之后，叶劲开始解决配音问题。

        之前，他的电影只有国语版的，哪怕是在香江上映时，一样也是上映国语版。当时，香江人大部分都听得懂国语，而且也会说一点国语。

        像洪金、成等人从小在戏班学习，师父于占元就使用国语教学。而且他怕学徒用粤语骂他，所以勒令学徒不准说粤语，违者就打，使得洪金、成的国语水平很高。

        到后来随着香江经济的崛起，以及二代移民开始占据主流，香江本土文化自信增强，粤语才逐步取代国语的地位。

        再过十年、二十年，新成长起来的三代移民，因为缺少接触国语的环境，使得国语会话能力降低，于是就出现了【渣渣辉】这种梗。

        如今，《七十二家房客》和《鬼马双星》两部电影都推出粤语版，两部电影都取得了极高的票房，这让香江的电影公司逐渐意识到了粤语片对观众的x1引力，所以陆续跟风，也推出粤语配音版电影。等发往的时候，再改成国语配音。

        这样一来，不过是多花几万元港币，多配一套音轨而已，但却可能多赚几十万港币。电影公司自然是舍得的。

        叶劲这次也想推出《笑拳怪招》的粤语版和国语版，以便更能x1引香江这边的观众。

        而这样一来，国语配音、粤语配音，就需要两套班底。

        国语配音方面，叶劲已经有了自己的配音人。他叫贺中祥，最早跟叶劲合作，是在电影《蛇形刁手》中，由吴思源挑选的他。

        贺中祥祖籍齐鲁，十五岁才来到香江，说得一口好国语，而且音sE醇正，声音清脆，铿锵有力。已经三十五岁的人，说话的声音却依旧像年轻小伙儿，非常契合叶劲所扮演的功夫小子形象。

        内容未完，下一页继续阅读