首页> >
“市里领导来视察,好多媒T会跟过来,我是打算趁着这个机会好好宣传一下我的企业,可是这宣传片一直做不好,真不知道养这些人g什么用。光会拿钱,不会g活。”说着,万总的语气又愠怒起来。
提起“拿钱”两个字,向百川到嘴边的话题是再也提不起来了。他也不打算再追问下去,因为宣传片这种事情,他也不在行,二人少时无话,空气略显安静。
“那宣传片是遇到什么问题了呢?”h唯依此时接过话茬,恰恰又是向百川不想接的,向百川一个白眼飞了过去。
万总倒像是一肚子火无处泄,听到h唯依问,便紧接着说道:“宣传片拍好了,广告语也写好了,可我想让他们把广告做得国际范一点,现在都流行这个嘛,对不对,面向国际,面向世界。可我们公司,好几个研究生,都没翻译出一个像样的版本来。”
向百川疑惑,有了现成的广告文本,翻译成英文并非难事,更何况对于高材生,可见是万总要求高,才会不满意。这样的事情更无解。
“要不,我试试?”h唯依又接话,向百川紧咬嘴唇,眼睛瞪着她,可h唯依偏偏不看他。
“哦?你会翻译?你是什么学历?”万总倒对h唯依产生了兴趣。
“万总,您别管我什么学历,反正您现在没有满意的版本,就当多个备选方案。要是翻译得不好还请您多担待,别跟我一般见识。”h唯依虽嘴上说得谦卑,脸上却十分自信。
万总听完,打开桌上的对讲电话,说:“小张,你把咱们宣传广告打一份送进来。”
一会儿,助理小张拿着一份文件送了进来,出去时还给向百川一个“你Si定了”的眼神。向百川已经没眼看了,只能默默接受着这一切。
万总把文件递给h唯依说:“两天后你来找我吧。”
h唯依看了看手中满满一页纸的广告词,说:“不用两天,明天一早我送过来!”
内容未完,下一页继续阅读