和赫布尔太太说话确实很不容易。她有点健忘，说到b时会忘记a，说到c时又忍不住跳回a和b，就像跳针的唱片，无止尽地重复循环。刚开始还能适度地搭腔应对，到後来会慢慢失去耐性，那种感觉会让人想嘶吼咆哮。

        「旅行期间居然一通电话也没打回来，很不可置信，对吧?」他抱怨。

        「这倒是。」

        「再怎麽讨厌也还是有血缘关系的。」他说。「只可惜那个种族意识强硬的老太太不会明白。」

        「会明白的话就不是赫布尔太太了。」明显的嘲讽却惹得罗伊大笑。

        「也是。」他点头。「她有一次还喊我『你这讨人厌的小混种』。」

        手表指到十一点半时，露西尔突然想起自己还要回去煮午餐，正打算离开。向尼普特说明情况後，他表示惋惜，希望下次有时间能和她聊天。

        罗伊最後没有买辞典，他的钱包里只剩两张华盛顿。

        「你可以跟尼普特先生说的，他能体谅。」她说。

        「没关系，下次再来买就行了。」他不好意思地笑笑。「话说回来，你还没给我答覆呢。」

        内容未完，下一页继续阅读